妊娠後期＠ベルギー
ベルギー出産《妊娠後期２９週～４０週》
【絶対に役立つ】ベルギー出産マニュアル
-
妊娠後期の検診内容
-
出産に必要な書類の準備方法（婚姻証明書 ※実際の資料画像あり）
-
ベルギーで必要になるベビーグッズ
こんにちは、SACHIです。
前回は、妊娠中期の検診内容と、出産に向けての手続きについて説明しました。
今回は、いよいよ妊娠後期について説明しようと思います。
妊娠後期の検診について
妊娠後期になると、ホームドクターに加えて産婦人科、キネに通うので、
とっても忙しくなります！！！
２週間に１度はどちらかの検診があります。
それに加えて、出産までに５回キネに行かなくてはならないので、大変ですね。
まずは、定期検診について
検診内容
血圧、体重測定
尿検査の確認（自宅で週１検査）
お腹の張り具合確認
胎児の心拍確認
体重測定
子宮口の開き確認
胎児の大きさ測定（簡易的なエコー、写真ももらえる）
妊娠後期で行う手続きなど
出産後に向けて、※婚姻証明書の用意、※ベビーグッズの用意を行う
２８週付近で百日咳予防接種をホームドクターで受ける（両親）
３２週付近で最後のエコー
St.lucでは３６週付近で溶連菌検査
胎児の頭が大きいなど経膣分娩に問題がありそうな時はMRI診断をするように言われる
→予約はホームドクターが取ってくれる。
Edith Cavellの場合、検査当日は料金の支払いや検査結果もなくそのまま帰る。
検査結果は後日ホームドクターから教えてもらう。
※婚姻証明書について
父親と母親の婚姻関係を証明するための書類です。
コミューンで出生証明書の発行をする時に必要になりますよ！（病院では必要なし）
【発行方法】
日本から戸籍謄本を１通取り寄せます。
大使館へ行って、戸籍謄本 と ①申請書 を記入して提出する。
すると、数日で ②結婚証明書 を発行してもらえます。
※戸籍謄本は出産予定日含めて３ヶ月以内のもののみ有効
①申請書
②婚姻証明書
※ベビーグッズについて
まずは、新生児を乗り越えるまでのモノを買うと良いでしょう。
ZAVEMTAMにあるオーケストラというベビーグッズ屋さんへ行けば、
大抵のものは手に入ります。
会員になると、服は５０％OFF,その他のものは３０％OFF等、
特典があるので使い勝手が良いです。（割引対象外の物もあり）
肌着１０着
退院用洋服１着
産褥パット
おむつ
赤ちゃんおしりふき
授乳枕
ベビーカー（石畳の道が多いので、バネの付いたものが安全）
抱っこ紐
哺乳瓶
ミルク（１回使い捨てのミルク購入できます。後ほどの記事で紹介します）
ベビーベッド
では、今回も
以下に出産までの流れをまとめた資料を貼り付けます。
【絶対に役立つ】ベルギー出産マニュア
印刷できると便利だと感じたので、
パワーポイントの形でリンクを張ります。
（見えにくい等のご指摘があれば、コメント欄にお願いします。）
https://files.acrobat.com/a/preview/3978d9a7-e916-4b3b-a72e-ad893f3103c6
妊娠中期＠ベルギー
ベルギー出産《妊娠中期１５週～２８週頃》
【絶対に役立つ】ベルギー出産マニュアル
-
妊娠中期の検診内容
-
病院別の入院手続き方法（※実際の資料画像あり）
-
２５週付近でやるべき事
こんにちは、SACHIです。
ベルギーはだんだんと日が短くなって、いよいよ本格的な冬になりました。
今日は雪が降り続いています。
Il fait trop froid!!! (めちゃくちゃ寒い！！！)
フランス語はさておいて、、、
前回の記事では妊娠初期の検診内容と、
妊娠月数の数え方が日本と違う事について説明しました。
今回の記事では、妊娠中期の検診や出産に向けた手続きについて
説明をしたいと思います。
妊娠中期の検診について
月に１度のペースでホームドクターに通います。
《検診内容》
血圧、体重測定
自宅で週１で検査している尿検査の結果確認
お腹の張り具合確認
赤ちゃんの心拍確認
２５週付近で行う手続き等
病院へ入院の※申込書をメールまたは郵送で病院に送る。
→申込書はホームドクターから受け取る
糖尿病検査を行う。
→ホームドクターに指定された日にちに検査場所まで訪れる。
St.Lucを出産病院に決めた場合、St.Lucで糖尿病検査する。
EdithCavellの場合、LBOという検査施設へ行く。
産婦人科へ月１で通い始めます
→St.Lucの場合、St.Luc病院に常駐しているドゥビエーヴ先生（男性）
EdithCavellの場合、ウックル区に病院を構えるホーマンス先生（女性）
キネ（キネジスト）で出産に向けてお産の練習をします。
→１回４５分の個人レッスンを５回行う。最後の２回は父親も参加する
逆子の場合は、追加でレッスンを受ける場合がある。
St.Lucの場合、受付でデポジット返金手続きを行う。
→St.Luc病院で行う検診や検査は、毎回概算された料金（デポジット）を支払うため、
後日差額を返金してもらう必要がある。
そのため、受付で返金してもらう口座orクレジットカード情報を登録する。
※入院申込書について
Edith Cavellの場合
産婦人科の先生から ①申込書 を貰う。
必要事項を記入して ②の案内 に従い、病院へ提出する。
画像内に記入方法が書いてあります。
※個室は３倍の費用がかかる。
①申込書
②申込書の提出方法 案内
申込書を提出して１ヶ月以内に
③pre-registration ④予約内容 ⑤出産マニュアル が自宅に届く。
※以上で予約手続き完了
③pre-registration
②予約内容
③出産マニュアル（英語）
St.Luc病院の場合
２回目のエコー検査の際に、入院手続きの担当者から名刺を渡される。
その場で、個室か相部屋の値段をサラッと説明がある。
後日メールで返信するように言われる。
メールにて部屋の希望を送ると、
すぐに返事と料金の内訳と規則の添付ファイルが届く。
その約１週間後に請求書のメールが届く。
※入院１５日前までに振り込むようにと説明がある
⑥入院のしおり ⑦持ち物リスト
どちらもSt.Luc病院内でもらえる。
持ち物は全てなくても病院が貸してくれる。
⑥入院のしおり
⑦持ち物リスト
では、今回も
以下に出産までの流れをまとめた資料を貼り付けます。
【絶対に役立つ】ベルギー出産マニュア
印刷できると便利だと感じたので、
パワーポイントの形でリンクを張ります。
（見えにくい等のご指摘があれば、コメント欄にお願いします。）
https://files.acrobat.com/a/preview/3978d9a7-e916-4b3b-a72e-ad893f3103c6
妊娠初期＠ベルギー
ベルギー出産 《妊娠初期０週～１４週頃》
【絶対に役立つ】ベルギー出産マニュア
-
知っておかないと危険！ベルギーの妊娠月数の数え方
-
妊娠初期の検診内容
-
妊娠初期で決めなければならない事
こんにちは、SACHIです。
ベルギーで生活中に妊娠した、
妊娠が発覚してすぐにベルギーに引っ越してきた、、、
前回の記事で、まずはじめにホームドクターを決める話をしました。
では、ホームドクターを決めた＆妊娠確定した後は
”どのような流れで検診が進んでいくのか”を
今回説明したいと思います。
と、その前に、大前提となる妊娠周期について。
なぜなら、日本とベルギーは数え方が異なるのです！！！
ベルギーの妊娠周期の数え方
ベルギーでは、妊娠月数は０ヶ月からスタートします。
※日本は１ヶ月からスタートします。
ちなみに、週の数え方は日本もベルギーも一緒なので安心して下さい。
〈参考までに〉
０週（０日～６日）～３週（２１日～２７日） →【ベルギー】０ヶ月【日本】１ヶ月
４週（２８日～３４日）～７週（４９～５５日）→【ベルギー】１ヶ月【日本】２ヶ月
つまり、ベルギーで日本の数え方をしていると、１ヶ月進んでいるということになってしまいます。
これでは、先生との会話の食い違いや
緊急事態の時に間違った情報で困ってしまうかもしれませんね。
では、今回の本題へ。
妊娠初期の検診について
ホームドクターに月に１回通います。
〈検診内容〉
体重、腹囲測定
自宅で行う尿検査の説明
サプリメント（総合ビタミン剤）の処方
１２週頃以降になると、
赤ちゃんの心音検査もしてもらえます。
※日本の産婦人科のように、ホームドクターはエコーを備え付けていないので
毎回の検診で赤ちゃんの様子を見ることはできません。
（先生によってはエコーを持っているとのこと。ユンゲルスはありません。）
妊娠初期で決めなければならない事
- 出産する病院を決める
- 母子手帳（無料）を大使館から貰う
（訪れる前に在庫があるか大使館に確認しておくと良い） - エコーの予約をする
※エコーは大病院（St.Luc）やメディカルセンターで出産までに３回行われる。
１回のエコーは２０分程度かかります。
St.LucはCDにエコーの映像を焼いてくれません。
メディカルセンターはCDと写真をくれます。
次回は妊娠中期を記事にします。
出産する病院を選ぶのは難しいですね、
妊娠後期まで記事を作ったら、病院の比較を記事にします。
では、今回も
以下に出産までの流れをまとめた資料を貼り付けます。
【絶対に役立つ】ベルギー出産マニュア
印刷できると便利だと感じたので、
パワーポイントの形でリンクを張ります。
（見えにくい等のご指摘があれば、コメント欄にお願いします。）
https://files.acrobat.com/a/preview/3978d9a7-e916-4b3b-a72e-ad893f3103c6
妊娠発覚＠ベルギー
～ベルギー出産マニュアル～
【絶対に役立つ】ベルギー出産マニュア
こんにちは、SACHIです。
ベルギーで妊娠発覚した、、、ベルギーで出産するかもしれない、、、
まず、何からするべきなのか、分かりませんよね。
何よりも先に
ホームドクターを決めて、連絡をして下さい！！！
ベルギーのホームドクターとは？
ホームドクターって何？となりますよね、
日本ではまず産婦人科に行きますが、ベルギーでは違います。
ベルギーでは、まずホームドクター（かかりつけ医）を決めて、
必要な時期になったら、ホームドクターから産婦人科医を紹介されます。
つまり、ホームドクターはすべてを管理してくれるような存在なのです！
何から何までお世話になる
ホームドクター選びはとても大事です。
日本語が通じて、しかも口コミの良い先生は、ユンゲルスですが、
以下に他の先生の情報もまとめてみました。
☆ユンゲルス（Jungers）女性
住所：Avenue des Vailants 11,1200 Wolwe-Saint-Lambert
電話：02 772 58 24
日本語、英語
☆ルブラン（Lublanc）女性
住所：Avenue Paul Hymans 127 1200 Bruxelles
電話：02 772 66 63
日本語、英語
☆ナメシュ（Nameche）
住所：Avenue Chaudron 34 1160 Bruxelles
電話：02 660 95 20
日本語少し、英語
☆チャプット（Chaput）
住所：Avenue des Charancons
電話：02 672 33 38
日本語少し、英語
※ユンゲルスとルブランは日本語が流暢で、利用する方が多い。特にユンゲルスは評判がいい
妊娠の疑いがあれば、初診前に
妊娠検査キットで自己検査をします
（キットはカルフールなどで売っています）
ホームドクター初診時の診察内容
内診（子宮組織体検査）
妊娠確定＆トキソプラズマ抗体検査のための血液検査
体重測定
初診後
数日後にホームドクターより妊娠確定の電話が入るので次の検診予約をします。
以下に出産までの流れをまとめた資料を貼り付けます。
【絶対に役立つ】ベルギー出産マニュア
ベルギー出産のメリットとデメリット
～ベルギー出産マニュアル～
はじめまして、SACHIです。
２０１７年６月にベルギーで出産をしました。
初めての出産を見知らぬ土地で経験することは、とても勇気のいることでした。
今年、ベルギーで出産された日本人の方は５０名を超えたようです。
驚きですね！こんなにもたくさんの方が異国の地でご出産されているとは！
出産をする前、出産を終えた後の気持ちを振り返り、
ベルギーで出産することのメリットとデメリットをまとめてみました。
※５名ほどの意見をまとめましたが、
個人的な意見もあるので、参考程度に御覧ください。
ベルギー出産のメリットとデメリット
《メリット》
・妊娠時から必要な栄養素のサプリメントを処方してもらえる
・出産時に旦那さんが分娩に関わる事ができる（へその緒を切る等）
・帝王切開でも立会ができる
・出産時に自分で赤ちゃんを取り出せる
・逆子でも経膣分娩できる可能性がある
・無痛分娩が基本
・胎児の染色体異常の検査が基本的にある
・１４週頃には性別がわかる
・ヨーロッパ人は赤ちゃんに優しい
・予防接種は滞在許可があれば国の補助で接種可能（無料）
・予防接種は混合してある種類が多いので注射の数が少ない
・通院は完全予約制で待ち時間なし
《デメリット》
・日本語、英語さえも通じない事がある
・病院食が美味しくない
・素直に頼れる人が近くにいない（ベルギーに親族や友だちがいない場合）
・退院後１週間目から赤ちゃんの検診のため外出しなければならない
・エコーが出産まで３回しか無い（医師によってはエコーを持っている場合もある）
・入院中、授乳の指導が簡易的
・完全予約制のため、予約なしでホームドクター等の元へ行くことができない（大病院へは行ける）
・母乳マッサージをしてくれる人がいない
どうでしょうか？
これは、ベルギーで出産した日本人の素直な感想です。
以下に出産の流れや、必要書類等の詳しい参考マニュアルを載せておきます。
【絶対に役立つ】ベルギー出産マニュアル
